MENUA

2018(e)ko azaroaren 28(a), asteazkena

2018(e)ko azaroaren 22(a), osteguna

MENDIA ETA BASOA HH2

4 urteko umeak "basoa eta mendia" proiektuan aritu dira. Basoak eskaitzen dituen hainbat ezaugarri aztertu ditugu eta denon artean gure Haur hezkuntzako pasilloa apaintzea erabako dugu: inurriak, hostoak, zuhaitzak, animaliak... Lan polita gurea!


SANTA ZEZILIA HH2

Gaur, Azaroak 22an (musikarien egunean),  Nuria (Gorkaren ama) gelara etorri da zehar txirula jotzera eta gure umetxoei zelako instrumentua den erakustera. Umeak adi eta pozik azaldu dira. ESKERRIK ASKO NURIA!

Hoy, 22 de noviembre (día de los músicos) Nuria (la amatxu de Gorka) ha venido a la gela a tocar la flauta travesera y a enseñarles a nuestros pequeños las caracteristicas que tiene este instrumento. Los niñ@s han estado muy atentos y contentos. ESKERRIK ASKO NURIA!


2018(e)ko azaroaren 12(a), astelehena

INGELESA 2 URTE

Pasa den astean 2 urteko umetxoak ingeleseko saioekin hasi ziren. Txiki Monkey eta Kuki laguntxo berriak ezagutu zituzten. Teacher Gorane eta Mss Marcaidarekin batera abesti berriak ikasten hasi dira.
La semana pasada los niñ@S de 2 años empezaron con las sesiones de ingles. Conocieron a los nuevos amigos Txiki MOnkey y Kuki. Junto a Teacher Gorane y Mss Marcaida están aprendiendo nuevas canciones.






2018(e)ko urriaren 23(a), asteartea

“ NI ETA NIRE FAMILIA “/ “ MI FAMILIA Y YO."

(JON  GORROÑOREN FAMILIA, MAITANE, MIKEL ETA JARE.)
( LANDERREN FAMILIA, AITA, AMA ETA ARREBA IRATI.)
( IRENEREN AMA, ROSI.)   
(ASIERREN AITA, JON, ANAIA, ARITZ ETA MASKOTA, TEO)
(JON GARCIAREN AMA, RAKEL. HH1B)
(ARIANEREN AMA, LARA ETA AHIZPA, NOA. HH1A)  
 
(IRAIAREN AMA, MARIVI ETA NEBA, AIMAR. HH1B) 


Hiru urteko geletan, “Ni eta nire familia” izeneko ekintza, urrian hasi dugu,  familiak gelara hurbiltzeko  eta harremanak sendotzeko helburuarekin. Astelehenetan  9:30-9:50 bitarte honetan, aurretik finkatutako egunean, gelako nahi izan duten aita, ama, anai-arrebak etortzen dira. Beraiek, nortzuk osotzen duten, izenak, etxeko ohiturak, eta bitxikeriak azaltzen dizkigute. Argazkien bidez, azalpena adi entzuten dugu. Zelako giro ona sortzen den gelan, gurasoak eta  neba arrebak gurekin egonda!! Bai hurbiltasuna!
Ezin direnek etorri,  familiaren argazkia edo bideoa bidaliko dute, ikasleek kideei kontatzeko.
Hona hemen ekintzaren argazkiak. Mila esker zuen parte hartzeagatik.

En las aulas de tres años, hemos comenzado en octubre la actividad “Ni eta nire familia”con el objetivo de acercar las familias al aula y reforzar las relaciones . Los lunes, de 9:30 a 9:50, recibimos a los familiares en la clase, para que nos cuenten quiénes la forman, sus nombres, costumbres, curiosidades...traen fotos y nosotros escuchamos atentos. En la clase es un día especial, y entre todos surge un clima cercano.
Las familias  que no puedan asistir, grabarán un vídeo en casa, o traerán una foto, y los compañeros lo expondrán en el aula.
Aprovecharemos este espacio para ir poniendo las fotos. Muchas gracias por vuestra participación.


(EGOIREN GURASOAK, GONTZAL ETA DIANA. HH1B)
( IRANTZU, AMETSEN AMA. HH1A)
( LEIRE ETA AROA, ERLANTZEN AMA ETA ARREBA.
(JOSE MIGUEL ETA TANIA, MAIALEN GURASOAK. HH1A)
( JOSEBA, BEA ETA MALEN, BEÑATEN FAMILIA. HH1B)
( OSCAR, LAURA ETA NAHIA, ANEREN FAMILIA. HH1B)
(ENAIREN FAMILIA: SERGIO, Mª JOSE ETA IONE.)
( HUGOREN AMA, CARMEN.)
(ASIERREN FAMILIA, JON AITA, ARITZ, ANAIA, ETA MASKOTA, TEO.)

(TAMARA, EDERREN AMA. HH1B)


2018(e)ko irailaren 27(a), osteguna

HIRU URTEKO GELAN IKASLE BERRIAK!!/ ALUMNOS NUEVOS EN EL AULA DE TRES AÑOS!!

Hiru urteko gelan aurpegitxo  berriak ditugu...eguneroko errutinak lantzea funtzezkoa da,  ohitura eta baloreak suspertuz...giro ludiko batean ezarrita. Ikasleek  Artxandape ikastolan  ikasi zein disfrutatu egiten dute.

En las aulas de tres años tenemos nuevas caritas....es primordial trabajar las rutinas cotidianas, cimentar los hábitos y valores, todo enmarcado en un ambiente lúdico. Los alumnos en Artxandape ikastola  y aprenden y disfrutan.



LEHENENGO URTEBETETZEA OSPATZEN


ELKARREKIN JOLASTEN    


JOLASTOKIAN HAMAIKETAKOA JATEN  



    LANEAN
                               (Argazki gehiago, web orrialdean aurki ditzakue. Más fotos en la web.)

2018(e)ko ekainaren 18(a), astelehena

HAUR HEZKUNTZA EKITALDIA (2018)

Ohiko legez, gure txikienek ikuskizun aparta eskaini digute Ikastolako oholtzan!
Txikienentzat, 2 urtekoentzat, urduritasuna; lehen aldia baitzen! 
Nagusienentzat, 5 urtekoentzat, emozioa eta sentipenak pili-pilean, HHri agur esaten baitiote, beraien bizatzaren beste etapa berri bat hasteko.
Bitartean, guraso, aitite-amamak... irribarrea ahoan euren "umetxoen" dantza eta pozaz gozatuz!

Dantzen bideoak deskargatzeko. / Para descargar los vídeos.

Ikastaldea aukeratzeko, bideoaren izenburu aurreko botoian klikatuz menua zabaldu. 
Para escoger la canción, desplegar el menú clicando en el botón a la izquierda del título del vídeo.