Kaixo, gurasoak!

Zuen seme-alabek, pastoralan oinarritutako egindako antzezlanaren berri ematera nator. Ba al dakizue zer den pastorala? Zuberoako herri-antzerkia da, gehienetan herriko plazan antzeztu ohi dena. Herritarrek egindako ikuskizuna izaten da, herritarrentzat eta jai-giroan, antzezle profesionalik gabe. Guk, jakina, ez dugu herriko plazan egin, elizako aretoan baizik, bakearen egunean.

Zuen gustukua izango delakoan, ondo pasa eta hurrengora arte

Xango

Kaixo, gurasoak!

Vengo a presentaros la obra, basada en la pastoral, que vuestros hijos-as han representado.

¿Sabéis que es la pastoral? Es una obra popular de Zuberoa, que habitualmente se representa en la plaza del pueblo. Es una obra preparada por la gente del pueblo para el pueblo, dentro un ambiente festivo.

Esperando que sea de vuestro agrado, pasadlo bien y hasta pronto.

Xango